杂志推荐——译言《全球书评》

很久之前就计划给《全球书评》杂志写篇书评推荐,当做是这一年来免费阅读杂志的回馈。 《全球书评》是译言从社区积累的书评、书讯、书摘类文章中精选整合而成的电子期刊,每月5日和20日在豆瓣、多看、Kindel等多个平台同步发行。该期刊每期围绕一个特定的主题选材,主题通常是在译言社区由大家推荐产生,选题宽泛,并没有局限在文学领域。比方说有关于宫崎骏动画的;有关于雷蒙德·卡佛作品的;还有关于大数据的话题更有从狄更斯作品引出的十八世纪的伦敦。从可读性方面来看,《全球书评》的排版十分简洁优美,每期的封面也是非常的赏心悦目,杂志中也没有任何广告存在,是不可多得的优质电子杂志另外,杂志中所选得文章,有很大一部分是从外国书评中直接翻译过来,无论是原文的选择还是翻译的质量都是非常之高的。总而言之,《全球书评...

阅读全文

2013年过去了,我很怀念它

熟悉这句台词的人,肯定一眼能够看出这是97年冯小刚的贺岁片“甲方乙方”的结束语。97年到2013年,转眼间16年过去了,也许我们已经很难想起书店老板的巴顿梦,厨子的闭嘴梦,更难想起,自己曾经有过的那些美好的憧憬。 最近几年的年终总结,我写过煽情怀念的,也写过深刻检讨的,不是春风得意的人很少能写出轻松写意的年终总结吧,还是尽量增加点正能量吧,即使还是和往常一样是听着阿桑的歌写的。 人生的第二十五个年头,经历过凶神恶煞的本命年,总算平安的迈入了人生的第三轮,从年初开始,就按照了自己的去年或者说是多年以前的计划,毫不意外的选择了读博。读博这件事吧,好坏各有说法,但在学校听到的最多的还是各种被黑,偶尔也自嘲一下,”不孝有三,读博为大“。这句话并非毫无依据,毕竟这么大年纪了还躲在学校相对舒适的地...

阅读全文

北欧现代诗选

读这本北欧现代诗选完全是处于偶然,在图书馆找书时,忽然遇上一本手感颇为不错的书,也没细看,就借了回来。封面绛红色,也特别简洁,不过总的来说还是有股俗气在上面。北欧的现代诗,总体让人感觉清丽,飘逸,淡雅,隐约的有种北欧那清冷的气候的味道在里面。这个集子选的诗范围覆盖了瑞典、丹麦、芬兰、挪威、冰岛五个国家,共计五十六个诗人的作品,其中以女诗人的伊迪特·索德格朗的作品所占比重最大。读外语诗词,译者颇为重要,不然诗读起来索然无味,但庆幸的是北岛的这个译本,无论是从诗的意境还是文字的优美和韵律来说都算是不错的,至少读来还能感受到诗的那种内在的美。在书的前沿中,北岛对诗的流派以及常用的手法之类做了介绍,这些我是自然一点也没记住的,而且要说真正的来评论诗对我来说更困难了,简单的说一下总体的感觉吧。从...

阅读全文

中国游记

知道芥川龙之介并不是源于他的作品,而是日本文学中的芥川龙之介的奖开始的。他最著名的作品《罗生门》买了到现在还原封不动的摆在桌上。《中国游记》是以芥川1921年游览中国见闻为基础写的游记。本书主要包括上海游记、江南游记、长江游记、北京日记抄四个部分,当然这是除去了本书的自序和杂信一束部分来说的。先说说看这书的总体感觉吧,相当一部分是愤懑,愤懑之余带着一丝莫名的悲哀。芥川笔下十九世纪二三十年代中国的描写代表着当时中国在外国人中的状况,从作品中看当时中国的状态是社会落后、民生凋敝、毫无生机;人民粗鄙愚昧、有种文明尚未开化之感,社会公共基础设施一片空白,更别提民众素质了。读到这些心里自然是有种不平,认为作者在短短的几个月行程中肯定未能全面了解我中华五千年文明,但其所描绘的社会现实却又不能不让我...

阅读全文

二十五岁,和自己谈谈

问:嗨,有什么值得自豪的事吗?都二十五了自豪的事,大概是没有的,毕竟二十五了,既没有做出什么惊世的成就,名声也不响亮,更别说有什么多余的财产了,身无长物的样子就算心里再满足也难找出什么自豪的事吧。不过多少对自己还是感到欣慰的,顺顺当当活了二十五年,在天朝困难模式下多少算是一种本事了,且偶尔自娱自乐,笑笑自己也笑笑别人,生活多少还能说得上是不坏的。 问:对未来有什么打算呢?这个嘛,不能说没打算吧,但硬要是说出来的话多少会有点逻辑混乱,表述不清。但是当下总的来说是该先努力毕业吧。至于之后,工作嘛,想在一个稍微安静点的城市里,倒并不是害怕喧嚣,只是觉得自己更适合而已,去过研究所或者小学校之类的应该会感觉比较好,总之,先按照这个主线努力着吧,至于其中可能会有很多意外或者困难的应对措施,现在的...

阅读全文

我不是来演讲的

严格意义上来讲,这本书并不能算作是作者的文学作品,这本书是马尔克斯从1944年到2007年间公开演讲的讲稿。从作品的收录时间跨度可以看出,作品所关注主题的广泛性,书中既涉及到了作者对文学的看法、也讲到了作者自身的生活,如友情等、还提到了作者所广泛关注的社会问题如:西语文学的发张、核危机等问题的认识。马尔克斯的演讲稿同他的作品一样,在平实的语言中待着魔幻的魅力。从其诺贝尔奖的演讲词《拉丁美洲的孤独》到《敞开心扉,拥抱西语文学》其讲稿中在透露出对文化、社会的关注的同时也烙下了作者魔幻主义的色彩。从演讲稿中可以看出,新闻记者出出身的马尔克斯在对社会问题的关注度上要比其他作家更加敏锐,从核危机,到拉丁美洲所遭遇的困境以及拉美文学和电影等艺术事业的发展这些背后都有作家关注的目光。从这演讲稿中我们...

阅读全文

© 2017 风陵渡 All Rights Reserved. 本站访客数人次 本站总访问量
Theme by hiero